首页/ 观点/ 观点

顾客替你说的那一句话:餐饮广告语怎么写才传得出去

品牌真正的传播量,等于顾客能替你重复的那部分。写得再工整,如果没人说得出口,它就只是墙上的一行字。

易慧庭
易慧庭 · 包参谋创始人 《品牌源力》作者 · 品牌定位与设计实践
顾客替你说的那一句话:餐饮广告语怎么写才传得出去
顾客替你说的那一句话:餐饮广告语怎么写才传得出去

多数餐饮店的广告语是在会议室里定的。几个人围着看几个方案,选一个最工整、最有文化、最像回事的。挂上去之后,它就再也没有出现在任何一次顾客对话里。

判断一句广告语好不好,其实有一个很朴素的标准:顾客带朋友来的路上,会不会用这句话介绍你。 会,它就在工作;不会,它只是装修的一部分。

五个实际用过的句子

先看几个包参谋在真实项目里落地的广告语:

把它们放在一起,共同点比差异更值得注意:全部在十个字上下,全部用日常口语的词,没有一个需要解释,读一遍就能记住大概。

前三句还共享同一个结构:品类 + 品牌。这个结构的作用很直接——它把”什么时候想起你”和”你是谁”绑在了一起。顾客想吃肥牛火锅的那一刻,句子的前半句就是触发条件。

后两句走的是另一条路:用一个动作或一个画面制造食欲和联想。”掀盖就是香”里有动作、有声音、有气味的暗示,而它对应的是膳小白真实的出餐方式——看得见的大砂锅、现炖。

可复述的四个条件

第一,说得出口。 没有生僻字、不用书面语、不绕。一句话如果顾客要在脑子里转换一下才能说,就传不出去。这一点在用方言或自造词的时候尤其要注意。

第二,短到能一口说完。 十字左右是比较稳妥的区间。超过这个长度,转述时会被压缩,压缩之后往往就走样了。

第三,包含”什么时候用得上”。 广告语最有效的形态之一,是给顾客一个使用场景的触发条件。”吃肥牛火锅”就是触发条件,它让品牌名挂在一个具体需求上,而不是漂在空中。

第四,对应一件真的事。 “手工现榨”必须真的是手工现榨,”掀盖就是香”背后必须真有那口砂锅。广告语一旦和实际不符,它传得越广,反噬越大。

三种常用句式

品类占位式:吃某某,到某某。 适合在成熟品类里抢一个明确位置。优点是直接、好记、指向清楚;要求是你确实在这个品类里有可辨认的位置,否则就是空喊。

动作画面式:一个动词加一个感受。 适合制作过程本身有观赏性或感染力的品类。优点是能触发食欲联想;要求是这个动作确实是你的日常出餐方式。

场景归属式:把品类和场景绑在一起。 例如把家乡菜和小院、聚餐绑定。适合消费动机复合的场景(请客、聚会、送礼),优点是同时说清了卖什么和适合什么场合。

选哪一种取决于你的差异到底在哪,不是哪种听起来更高级。

用在哪里、用多密

一句广告语的效果来自重复次数,但重复不等于到处都贴。比较有效的分布是:店外一处(承担识别)、菜单或点单页一处(承担确认)、包装或打包物一处(承担带走后的提醒),加上员工话术里的自然出现。

不建议做的是把它铺满整个店内墙面——过度重复会让顾客产生被推销的感觉,也会稀释店内其他更需要被看到的信息(价格、主推、点单方式)。判断标准是:顾客在一次完整的到店过程里,自然看到三到四次就够了。

三个可以立刻做的测试

转述测试。 把广告语念给三个没听过的人,隔十分钟让他们复述。走样严重或者记不住的,需要改。

触发测试。 问自己:顾客在什么情况下会想起这句话。答不上具体场景的,说明句子缺少触发条件。

替换测试。 把品牌名换成竞争对手的名字,看句子是否依然成立。如果成立,说明这句话没有说出任何专属于你的东西。这一条能筛掉大部分”新鲜美味、健康好吃”类的句子。

广告语核对清单

常见误区

误区一:追求对仗工整。 工整是写给自己看的,顺口才是给顾客用的。很多对仗句在口语里根本说不出来。

误区二:把企业愿景当广告语。 “做有温度的中式餐饮”这类句子表达的是内部立场,顾客既不关心也无法转述。

误区三:一句话想说三件事。 又要说品类、又要说工艺、又要说情怀,结果一件也没说清。广告语只能承担一个任务。

误区四:写完不用。 定了一句话,却只出现在店面上,菜单、包装、员工话术、线上平台各说各的。传播量是重复次数堆出来的,用在一处等于没用。

误区五:频繁更换。 刚有点印象就换新的,等于每次从零开始。是否该换要看它是否还准确,不是看自己有没有看腻。相关判断可参考品牌口号该多久换一次

常见问题

广告语和品牌定位是一回事吗?

不是。定位是内部的经营判断——你在市场里站哪个位置、凭什么被选择;广告语是这个判断对外的一句话表达。先有定位再有广告语,顺序反了容易写出好听但站不住的句子。这一点在品牌定位不是写口号里有更完整的讨论。

能不能直接模仿成功品牌的句式?

句式可以参考,内容不能照搬。”吃某某,到某某”是一个通用结构,用它的前提是你在那个品类里确实有位置。套用结构却没有实质差异,句子会显得空。同时要避免使用与他人已有的商业标识造成混淆的表述,涉及权利问题应由专业人员判断。

我们的产品很多,怎么用一句话概括?

通常不该概括全部。广告语应该指向最能代表你、也最能带来生意的那一类。想覆盖所有产品的句子,最后往往什么都没说。

一句好的广告语不会自己带来生意,但它能让每一个满意的顾客都变成一次准确的传播。写之前先问:这句话,顾客愿不愿意替我说出口。

南昌餐饮品牌设计咨询:400-0791-601。

遇到类似品牌问题,想先判断下一步?

把你的行业、门店阶段和预算告诉我们,包参谋会先帮你判断问题在哪里,再决定设计怎么做。